译文
月儿转过朱红色的楼阁,低(di)低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意(yi)的自己。明月不该对人(ren)们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这(zhe)种事自古(gu)来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相(xiang)隔千里,也能共享这美好的月光。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷(mi)茫进入山中都不见。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
不知是谁在窗前种下的芭(ba)蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
万古都有这景象。
注释
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑤别有:另有。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。