译文
一(yi)进门老范就满地(di)找牙,笑哈哈,挽住我的手(shou)臂问:你是谁?如此狼狈?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
你会感到安乐舒畅。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然(ran)到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战(zhan),被驱使去作战与鸡狗没有分别。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
从何处(chu)得到不死之药,却又不能长久保藏?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
而:表顺连,不译
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
6、舞:飘动。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。