译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到(dao)那里去(qu),必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了(liao),能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴(zui)里。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘(cheng)车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
在城东门买酒同我们畅饮(yin),心宽看万事都如鸿毛一样。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
如今我高官厚(hou)禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
理:道理。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”