译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
往日勇(yong)猛,如今何以就流水落花。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
不过在临去(qu)之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
万古都有这景象(xiang)。
妖人夫妇牵(qian)挽炫耀,为何他们呼号街市?
离去时又像清晨的云彩无处(chu)寻觅。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
你稳坐中军筹划(hua)灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
注释
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
⒀尚:崇尚。
14 好:爱好,喜好
上士:道士;求仙的人。
⑸仍:连续。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。