译文
荆轲知道太子不忍心,于是(shi)私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现(xian)在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上(shang)(shang)前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
看到游玩的女孩在玩弄(nong)明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
猪头妖怪眼睛直着长。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
③南斗:星宿名,在南天。
贾(jià):同“价”,价格。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
163.湛湛:水深的样子。