译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是(shi)三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
那(na)道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
连绵的高山改变了原来的幽晦(hui),碧绿的流水把温暖的气息包含。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
不要说官(guan)事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
34. 暝:昏暗。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。