译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
我还记得我们曾(zeng)经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁(shui)。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量(liang)米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
远看天边的树林(lin)活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写(xie)下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
(14)夫(符fú)——发语词。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
144.南岳:指霍山。止:居留。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。