译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒(jiu)的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中(zhong)到剑门关去。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情(qing)时(shi),定不会长得如此青(qing)翠碧绿。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
宜:应该
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
(59)有人:指陈圆圆。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。