译文
奉命前往遥远的(de)(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在(zai)山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦(mai)秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起(qi)程,于是执笔写下此刻的心情。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
魂魄归来吧!
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民(min)的财物。
注释
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
苟:如果,要是。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。