译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
遥想东户季子世,余粮存放在(zai)田间。
十二岁开始学弹筝(zheng),套在手指上的银甲一直没脱下来。
隐约的青山,漫天(tian)的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里(li),就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当(dang)天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
悲叹昔日还(huan)在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
人生短暂古(gu)往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
可是贼心难料,致使(shi)官军溃败。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
20.詈(lì):骂。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
直:挺立的样子。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。