译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时(shi)节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登(deng)临的时候(hou)。我像宋玉一样因悲秋(qiu)而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科(ke)条法令(ling)和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
其二
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⑶黛蛾:指眉毛。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⑨池塘:堤岸。
属:类。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。