译文
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的(de)心意。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟(kui)然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他(ta)们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到(dao)困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世(shi)却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元(yuan)狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层(ceng)层阻隔而疏远无缘。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
126、情何薄:怎能算是薄情。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。