译文
深感(gan)长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
那琴韵和"叹"息声(sheng)中,抚琴堕泪的佳人(ren)慷慨哀痛的声息不已。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞(fei)来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天(tian)蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
日月依序交替,星辰循轨运行。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
为何众鸟(niao)集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通(tong)向荒芜小园。
注释
(57)境:界。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑶翻空:飞翔在空中。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。