译文
和尚秘(mi)演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐(le)。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
想来江山之外,看尽烟云发生。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢(ne)?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地(di)方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
野泉侵路不知路在哪,
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
④丹青:泛指图画,此处指画像。
⑸狖(yòu):长尾猿。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
②独步:独自散步。
13.绝:断