译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
豺狼虎豹磨牙吮(shun)血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令(ling)你(ni)胆寒。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
秋天离别时两相顾盼(pan),像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖(bo)子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
⑴习习:大风声。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
[56]更酌:再次饮酒。