译文
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我(wo)的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫(jiao)做恕己,一个叫做奉壹。
送来一阵细碎鸟鸣。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病(bing)而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门(men)外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂(gua)牵?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
像冬眠的动物争相在上面安家。
可怕的岩山栈(zhan)道实在难以登攀!
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
到底(di)为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
注释
寒食:即寒食节,清明前一二天。
烦:打扰。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
去:离;距离。
⑷太行:太行山。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。