译文
请你不要推辞坐下来再弹一(yi)曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负(fu)自己平生之志。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
天上万里黄云变动着风色,
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
荆轲知道太子(zi)不忍心(xin),于是私下里会见樊於期,说:“秦国(guo)对待将军,可以说是刻毒(du)透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀(sha)死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
投荒百越十二载,面容憔悴(cui)穷余生。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
仍因堕泪碑而感到悲(bei)伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。