译文
世上(shang)的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连(lian)高官达贵也不是天生得来。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长(chang)了,能够根(gen)据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
襄阳的风光(guang)的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已(yi)经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
头发遮宽额,两耳似白玉。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
咸平二年八月十五日撰记。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
(46)争得:怎得,怎能够。
⑦昆:兄。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。