译文
吃过(guo)别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门(men)外就如此冷落了。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
人生一代代地(di)无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置(zhi)的。 唉!我怀疑造物者(zhe)的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪(guai)他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
得:发现。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”