译文
你去的(de)道路伸向云天之外,我归来时(shi)只见暮雪在纷飞。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
行程(cheng)万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
他出入于九重(zhong)天宇,华山为此增光辉;
整日可以听到笛声、琴(qin)声,这是多么自在啊。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
37.乃:竟然。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
作: 兴起。
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
宜,应该。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。