译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就(jiu)如同这远客的遭遇。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
回来吧,不能够耽搁得太久!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼(lou)上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
王亥秉承王季美德(de),以其父亲为善德榜样。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
怎(zen)样才(cai)可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
注释
星河:银河。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
衔:用嘴含,用嘴叼。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
〔63〕去来:走了以后。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。