译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑(bei)微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效(xiao)劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十(shi)一年了。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
登上岳阳楼览尽四周风光,江(jiang)水辽远通向开阔的洞庭。
在坡陀上遥(yao)望廊州,山岩山谷交相出没。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒(jiu)吧!胸中感叹万千!
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
有酒不饮怎对得天上明月?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
孤烟:炊烟。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
12.斗:古代盛酒的器具。
(15)侯门:指显贵人家。
谓:对……说。