译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡(shui)意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎(xian)的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等(deng)待他们的战功(gong)。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼(yan)显现出故乡生机盎然的景象。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
②断桥:西湖孤山侧桥名。
2、觉:醒来。
⒀言:说。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
①袅风:微风,轻风。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带