译文
其一
边塞的(de)野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
齐(qi)威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官(guan)吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许(xu)多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜(bai)齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
不是今年才这样,
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
白露凝珠的野草栖留(liu)几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
注释
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑷举头:抬头。
7、或:有人。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。