译文
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五(wu)六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
耜的尖刃(ren)多锋利,
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙(xian)王”一同鉴赏。
注释
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
出:超过。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
④一簇:一丛,无主--没有主人。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
8、钵:和尚用的饭碗。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。