译文
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不(bu)得。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了(liao)(liao)。
太阳从东方升起,似从地底而来。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如(ru)伏日、腊日投一个名(ming)帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭(bian)策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
攀上日观峰,凭栏望东海。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
(71)制:规定。
⑻数:技术,技巧。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
20.乐官:掌管音乐的官吏。