译文
旷野无边(bian)无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
漫漫长(chang)夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我在南山下种植豆子,地里野草(cao)茂盛豆苗豌稀。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜(tong)人的眼珠里。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃(chi)艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵(zun)照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
155、流:流水。