译文
其一
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面(mian),摆好食具设(she)酒宴。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他(ta)抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国(guo)家灭亡,被天下人讥笑。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明(ming)您没有忘记我的老父亲,从而也(ye)可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁(shui)家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠(ci)堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
城南:京城长安的住宅区在城南。
③金兽:兽形的香炉。
乃:于是,就。