译文
那西北方有一(yi)座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
思(si)念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
只能日夜(ye)听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
窗外竹子(zi)的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
或许有朋友会问(wen)到(dao)我的境遇(yu),请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
玄都观偌大庭院中有一半长(chang)满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
②雷:喻车声
①落落:豁达、开朗。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。