译文
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园(yuan)。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
你若要归山无论深浅都要去看看;
远山一片青翠,湖面就如(ru)白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明(ming)月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊(a)不要转头,对着如此美景,酒可不要斟(zhen)浅了。
苏辙出生已经十(shi)九年了。我住在家里时,所交(jiao)往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开(kai)阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
(4)俨然:俨读音yǎn
8.从:追寻。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
寻:不久。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
⑸林栖者:山中隐士
李杜:指李白、杜甫。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
(8)之:往,到…去。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”