译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
张设罗网的人见到黄雀是多么(me)欢喜,少年见到挣扎的黄雀不(bu)(bu)(bu)由心生怜惜。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里(li)像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
梧桐叶(ye)在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
其二
望一眼家乡的山水呵,
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军(jun)马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
适:恰好。
遂饮其酒:他的,指示代词
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
35、执:拿。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑨谓之何:有什么办法呢?