译文
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观(guan),正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
什么地方冬(dong)日常暖?什么地方夏日寒凉(liang)?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
给我驾车啊用飞龙为马,车上(shang)装饰着美玉和(he)象牙。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边(bian)疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
他们竭尽全力(li)辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
青山尚且可以矗立如琴(qin)弦,人生孤立无援又有何妨碍!
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉(yu)。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
(17)休:停留。
微贱:卑微低贱
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
(8)夫婿:丈夫。