译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树(shu)木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
只有那一叶梧桐悠悠下,
姑且享受杯中美酒,何(he)用计较世上功名?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
玉台十层奢侈至极,当(dang)初有谁将其看透?
忽然间狂风卷(juan)地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
到如今年纪老没了筋(jin)力,
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家(jia),爹妈盼的是平平安安!
注释
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
(7)宗器:祭器。
50.像设:假想陈设。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
16.复:又。