译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
两(liang)山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
那些人当时不识得可以高耸入云的(de)树木,
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风(feng)势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出(chu)新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖(hu)翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门(men)掩闭。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
丝(si)绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
知(zhi)悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑸声:指词牌。
(30)禁省:官内。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
洛桥:今洛阳灞桥。