译文
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商(shang)汤怎能将其无情放逐?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要(yao)徒步渡河。
反而使我(wo)想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们(men)杂乱吵嚷。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
又转成浮云依依柳絮(xu)起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
生狂痴:发狂。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
⑤君:你。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。