译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的(de)掌上身。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人(ren)的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳(fang)的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
即(ji)使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
日月依序交替,星辰循轨运行。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我以为即使是皇亲国戚(qi)也不能有这样的享受。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋(fu)予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急(ji)切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
妙质:美的资质、才德。
(23)胡考:长寿,指老人。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
①炯:明亮。