译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
他们竭尽全力辅助朝政,使秦(qin)国与列国鼎足而立,受到(dao)四方称颂。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
昔日石(shi)人何在,空(kong)余荒草野径。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的(de)一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹(ji),叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟(yan)雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻(wen)于皇上。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
花:喻青春貌美的歌妓。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
⑺别有:更有。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。