译文
麟的(de)(de)尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在(zai)这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我以先圣行为(wei)节制性情,愤懑心情至今不能平静。
为何贤子竟伤母命,使她肢(zhi)解满地尸骨?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样(yang)晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
⑨宁台:燕国宫殿名。
(77)自力:自我努力。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。