译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上(shang)鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少(shao)无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受(shou)几番春暮。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥(mao)弧多鲜艳。
免得使我寸寸相思,都(du)化成了烟灰。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
溽(rù):湿润。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
以:用
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。