译文
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你(ni)(ni)的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
感怀这一(yi)轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统(tong)统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
她在溪边浣纱的时候拨动绿(lv)水,自在的像清波一样悠闲。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
晚上还可以娱乐一场。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
282、勉:努力。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
弯跨:跨于空中。
2.乐天:指白居易,字乐天。