译文
面(mian)额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
连绵的高(gao)山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
将用什么来记叙我的心意,留下信物(wu)以表白款曲忠诚:
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
偏坐金鞍上从容调好(hao)羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
人生是即定的,怎么能成天(tian)自怨自艾。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
262、自适:亲自去。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
(1)黄冈:今属湖北。
一夫:一个人。