译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明(ming)月飞到边陲的胡天。
水边沙地树少(shao)人稀,
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵(mian)门窗宽空。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
自从那天送你远(yuan)去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确(que)实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
7.伺:观察,守候
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
缅邈(miǎo):遥远
40.容与:迟缓不前的样子。