译文
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君(jun)王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
春日的照耀之下,田野中的桑麻(ma)欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样(yang)的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
说:“走(离开(kai)齐国)吗?”
年(nian)纪渐长便(bian)生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
诗人从绣房间经过。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
农民便已结伴耕稼。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
5.讫:终了,完毕。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
西楼:泛指欢宴之所。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
16、排摈:排斥、摈弃。