译文
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱(zhu)轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救(jiu)缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋(lian)禄位和权势,不能自(zi)动退职(zhi),终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园(yuan),经营产业(ye),用来向官府交纳赋税,想不到又因为(wei)这样做而被人指责和非议。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次(ci)错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
(5)簟(diàn):竹席。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
仓庚:鸟名,就是黄莺。