译文
呵,假如把(ba)这所有的音响尽皆谱入琴曲,
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉(zui)酒之时,在高阳池醉态可掬。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
宁(ning)戚在马车下唱歌啊,桓公一听就(jiu)知他才能出众。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美(mei)的黄粱。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
这就是蜀地(di)的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
注释
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
⑹一犁:形容春雨的深度。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。