译文
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
我(wo)唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
秋夜行舟停泊在西江牛(niu)渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久(jiu)了就沉溺(ni),认为当(dang)然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
仍因堕泪碑(bei)而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
⑽殁: 死亡。
⒇介然:耿耿于心。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。