译文
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
天神说:"你虽然有好的(de)心意,但又有什么用呢?"
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发(fa),冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西(xi)北面的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别(bie),又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
魂魄归来吧!
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句(ju),情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
①八归:姜夔自度曲。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
岁:年 。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
肄:练习。