译文
挖掘壕沟也不会深得(de)见水,放牧军马的(de)劳役也还算轻。
这(zhe)个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
寒冬腊月里,草根也发甜,
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
而在当时那些人看来那些事都只是(shi)平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开(kai)的京都长安。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地(di)呢?
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通(tong)成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。