译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
传说青(qing)(qing)天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
那凄(qi)切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要(yao)去何方?
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝(ning)聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀(xiu)野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派(pai),先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
[22]宗玄:作者的堂弟。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
妖:艳丽、妩媚。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
⑵山公:指山简。
2.狱:案件。