译文
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来(lai)几乎闻所未闻了。
山(shan)崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
厨房里(li)有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
可知道造物主(zhu)是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
反复沉吟,双(shuang)足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他(ta)们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重(zhong)用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其(qi)中的原因吧!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
道:路途上。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
①鸣骹:响箭。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
(16)迁谪:贬官降职或流放。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。